Minął już ponad rok odkąd Aleksandra i Janusz zdecydowali się nazwać swojego syna Tristanem, wbrew życzeniom matki Janusza. Konsekwencja? Babcia, która wybrała milczenie zamiast pojednania, pozostawiając rodzinę samą w nawigowaniu przez zawiłości miłości, tożsamości i tradycji.