Po latach oczekiwania na wybudowanie nowego domu, Adela w końcu myślała, że będzie mogła odpocząć na emeryturze. Jednak jej córka Ania ma inne plany, ciągle znajdując nowe zajęcia, aby utrzymać mamę w ruchu.